Translation of "sarebbe un elemento" in English

Translations:

be a factor

How to use "sarebbe un elemento" in sentences:

Sarebbe un elemento prezioso per noi.
You'd be a valuable piece of manpower. Boy.
Tra le opere più significative del polacco, che sarebbe un elemento obbligatorio di riassumere qui.
Among the most significant works of Polish, which would be a mandatory element of summarizing here.
La riservatezza sul prezzo netto sarebbe un elemento centrale della differenziazione dei prezzi e i contribuenti dovrebbero essere coinvolti nelle prime fasi del processo.
Net price confidentiality would be a central part of a differentiated pricing approach and payers must be engaged early in the process.
La durata degli effetti che la decisione impugnata può produrre nei confronti delle persone che hanno costituito l’oggetto di una ricollocazione non sarebbe un elemento pertinente per stabilire il carattere temporaneo della decisione stessa.
It submits that the duration of the effects which the contested decision may have with regard to persons who have been relocated is irrelevant for the purpose of determining whether the decision is provisional.
Si prega di notare ci sarebbe un elemento nel carrello denominato \Servizio di Download esteso" Che è selezionata per impostazione predefinita.
Please note there would be an item in the shopping cart named "Extended Download Service" which is selected by default.
Dato che lo yen è il canale di trasmissione, uno scenario di apprezzamento della valuta giapponese (ad esempio, con il protezionismo negli USA che spinge verso il basso il dollaro statunitense) sarebbe un elemento importante da tenere d’occhio.
Given the yen is the transmission channel, a scenario of yen appreciation (for example US protectionism driving the US dollar down) would be an important element to keep an eye on.
"Sarebbe un elemento di svolta per il Caucaso, " dice, aggiungendo che: "l'Armenia trarrebbe beneficio da una pace e dalla cooperazione nell'area... I giovani stanno trascorrendo il loro tempo fra le trincee."
“It would be a game-changer for the Caucasus, ” he says, adding that: “Armenia would benefit from peace and cooperation in the area… Young people are spending their time among trenches.”
In tale contesto il rischio accertato di diversione degli scambi sarebbe un elemento fondamentale che inciderebbe negativamente sull'attuale situazione economica dell'industria dell'Unione qualora non venissero adottate misure.
In this context, the established risk of trade diversion would be a key element that would negatively affect the current economic situation of the Union industry if measures are not adopted.
La realtà biologica sarebbe un elemento oggettivo, e costituirebbe in tal senso una giustificazione ragionevole.
Biological reality was an objective factor and was therefore to be regarded as reasonable justification.
Quindi, la prospettiva di ottenere un’offerta espressamente ridotta e limitata nel tempo al posto di quello che altrimenti sarebbe un elemento a prezzo pieno non può non attirare i vostri clienti.
So the prospect of securing a specially reduced and time-limited deal against what would otherwise be a full-price item cannot fail to excite your customers.
La scacchiera, nella simbologia Cristiana, sarebbe un elemento che confonde il Diavolo (eh si, di nuovo lui).
The chessboard, in Christian symbolism, is a picture that confuses the devil.
Questa sarebbe come una potenzalità passiva in Dio, inquanto che l' auto donazione del Padre sarebbe un elemento ativo e maschile nella Divinità.
This would be like a passive potentiality in God, while the self-giveaway of the Father would be an active and masculine element in Divinity.
Circolano voci su un prossimo sciopero generale: se questo dovesse effettivamente tenersi sarebbe un elemento decisivo nell’esito del conflitto.
There have been some rumours of a possible general strike taking place. If this were true then it would be an important element in deciding the outcome of the present conflict.
1.614541053772s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?